Um lugar para todos começa com a compreensão

Não há espaço para o ódio num lugar que é para todos. Se desrespeita os outros, não há espaço para si na nossa plataforma. Todos merecem ser tratados com cortesia. A linguagem que usamos reflete a nossa política.

Analisamos o conteúdo que os nossos anfitriões partilham sobre os seus alojamentos. Temos em consideração o contexto e presumimos as melhores intenções dos criadores de conteúdo. Mas quando o conteúdo prejudica ou faz pouco de um grupo de pessoas removemo-lo da nossa plataforma.

Estamos a combater a linguagem da opressão sistémica.

Formámos uma parceria com líderes reconhecidos no setor da inclusão e diversidade, a 360 Agency e o Dr. Kazique Prince, para garantir que os anúncios de alojamentos refletem a nossa política e o nosso propósito. No âmbito desta colaboração, pretendemos eliminar as palavras e os conceitos baseados no preconceito, no racismo e na apropriação cultural. Este conteúdo magoa as pessoas e não o aceitamos na nossa plataforma.

Apresentamos-lhe as mudanças que iremos efetuar, a começar pelos alojamentos nos Estados Unidos:
 

• A palavra plantação só deve ser utilizada para descrever alojamentos com um histórico de escravatura. Os anfitriões terão de adicionar conteúdo que forneça contexto aos hóspedes sem celebrar a história do alojamento nem a tornar inofensiva. Também incluiremos uma faixa nos anúncios para informar os hóspedes sobre a história associada.
• Tipi: vamos adicionar uma mensagem em faixa aos anúncios que se referem a tipis visualmente ou na sua descrição para afirmar que o tipi representa aspetos importantes da cultura e identidade indígena americana.

Quando abordamos o conteúdo desta forma – removendo-o ou adicionando contexto – não estamos a tentar reescrever a história. Estamos a quebrar barreiras históricas prejudiciais com o objetivo de criar um futuro mais seguro e inclusivo para todos. Se vir algo que viole esta política na nossa plataforma, entre em contacto connosco.

Agradecemos a sua ajuda para tornar a nossa plataforma mais acolhedora para todos.